понедельник, 10 января 2011 г.

Кремлевская ёлка. Behind the scenes





Благодаря тому, что моя племянница Полина танцевала на Кремлевской ёлке 4 танца, мне довелось первый раз в жизни туда попасть и провести весь день за кулисами, помогая ей передеваться, ну и параллельно развлекаясь наедине с самой собой и остальными участниками шоу. Мои впечатления- полный восторг, невероятно дружеская атмосфера. И на самом деле, меня как будто в детство вернули - за кулисы, сцена, артисты вокруг. Невероятно. И не смотря на то, что в 2.5 часовых перерывах очень клонило спать, мы себя развлекали, как могли. Ну а в течение самих представлений скучать не пришлось. В общем вместо слов - фотографии, сделанные на сломанный объектив. (В начале первого выступления его просто заклинило и он перестал  "ездить", пришлось его долго мучить, чтобы что-то из него выудить. Немного неприятно, но всё же  этот день омрачить даже это не смогло :).

 My English post will be a bit different from a russian one, cause all the guys in Russia know, what "Kremlevskaya yolka" is.  It's the most important New Year's musical performance for children, who come to see it from the whole country. "Yolka" goes about 10 days or smth, 3 performances per day, so a huge amount of kids could see it. But actually a lot of adults come too, 'cause it's very interesting, reminds you about childhood and is really beautiful. This year my niece took a part in it and danced 4 dances in the each performance, so we're very proud of her, and it let me see everything myself, but not as just like an ordinary spectator, but behind the scenes. So here is the one day of Polina's "holidays" :)







  
                                     
(В перерыве /During the break)










  

2 комментария: